Friday, November 27, 2015

Moment in history - Momento storico

Moment in history because we bought our first TV ever in 17 years of marriage.  Thanks to Black Friday we were able to find a great deal. We have been so excited to see movies in HD but have been disappointed to see age spots and wrinkles on the movies stars.  It will take a while to get used to.

Questo e' un momento storico perche' non abbiamo mai comprato una televisione da quando ci siamo sposati.  E' bello vedere i film in HD ma anche un po' delusa nel vedere le rughe ed i pori della pelle degli attori.  Il venerdi dopo il giorno del ringraziamento ci sono sempre sconti su tutto e quest'anno siamo stati fortunati.

Thursday, November 26, 2015

Thanksgiving 2015

Luca got glasses the day before Thanksgiving.  I was sad to hear but he still looks cute....so I am ok with it.

Luca deve portare gli occhiali e per fortuna li ha ricevuti il giorno prima di andare a Boise per il giorno del ringraziamento.  All'inizio ero triste che dovesse portarli ma poi ho visto che lui era felice e non sta' male, quindi va bene.



Thanksgiving at the Craner's in Boise.  So nice for them to have us, we feel like they are our family after all.  I love Erin and I love them.  It was nice to spend time with them and enjoy another authentic Thanksgiving with a home grown turkey raised by the Jarvis and our very first ham from our pig.  Before we left we had a gingerbread train decorating contest, boys against girls and it's sad to say that the boys won thanks to Ismar's skills for detail.

Il giorno del ringraziamento lo abbiamo festeggiato con la famiglia di mia cognata, i Craners.  Loro vivono a 4 ore di distanza.  E' stato bello passare il tempo con loro ed avere un pasto originale come fanno qui con tacchino cresciuto dalla famiglia Jarvis e il prosciutto cresciuto da noi.  Prima della partenza ci siamo divisi in gruppi, maschi contro femmine ed abbiamo decorato questi treni.  Sfortunatamente hanno vinto i maschi grazie alla mano d'opera di Ismar.



Girl's train-Il treno delle femmine

Boy's train-Treno dei maschi

Thursday, November 12, 2015

Taekwondo



We tried Taekwondo and today they broke their first board.  Luca broke 2.

Stefano e Luca nella classe di Taekwondo hanno rotto la tavoletta di legno.