Saturday, September 30, 2017

New Blog

I started a new blog to document all the house renovations.  We are incognito on the blog to protect our identity, since we have very unique names.  It is always open to the public.  I will post stuff on this blog as well but this blog is not always open to the public.

 geppettoandme.blogspot.com

Ho creato un altro blog per documentare tutti i lavori fatti in casa.  Io ed Ismar siamo incognito su questo blog per mantenere la nostra identita' segreta dato che abbiamo dei nomi non molto in comune da queste parti. Per questo quando parlo di Ismar lo chiamo Geppetto e quando parlo di me stessa mi riferisco a "me".  Da notare il titolo Geppetto and me. Questo blog e' sempre aperto al pubblico.  Aggiungero' il tutto anche su questo blog piano piano.

Wednesday, September 20, 2017

Geppetto and me - Living room 2

The plan for this room is the same as living room ,1 except we are going to re tile the fireplace.





Patching up wholes



Priming the walls


Much, much lighter!


 Finishing touches will be putting our bookshelf up, pictures, and a new lamp since this room has no light without a lamp.  I would also like to get different chairs.  These have covers that don't stay on very well.


 Still in progress ... the fireplace is getting a face lift with a more modern tile.





Saturday, September 2, 2017

September - Settembre

4


 Sofia wanted to do to Sea Quest and do a fish foot spa.  That lasted 5 minutes and then I was able to enjoy the other 10 minutes left on the clock.

 Per il suo compleanno Sofia e' voluta andare a Sea Quest dove hanno un pedicure con pesci.  Lei e' durata 5 minuti ed io ho approfittato degli altri 10 minuti rimasti.




 At lunch with dad at work - A pranzo con papa' a lavoro




OK, let me explain what happened to this cake... Sofia wanted everything pink, so I made a strawberry mouse for the filling.  I put it in the fridge and  when I took it out it was this way.  I showed Sofia thinking she would be upset and her response was "It's beautiful!"  I am glad she thought so.



 Vi spiego cosa e' successo al dolce.  Sofia voleva un dolce tutto rosa, quindi ho pensato di fare il ripieno di mouse alle fragole.  L'ho messo nel frigo a raffreddare e quando l'ho tirato fuori era cosi.  Appena lo ha visto Sofia ha detto "E' bellissimo!"  Per fortuna, pensavo di averle rovinato il dolce.












Preschool



At lunch with Stefano - A pranzo con Stefano


12


One of his wishes was to go to the Lego store
Uno dei suoi desideri era di andare al negozio dei Lego




Thank goodness for not ruining this birthday cake.
House renovations are in progress.

Per fortuna non ho rovinato il suo dolce.
Abbiamo cominciato a fare i lavori in casa, da notare il "pennello" in mano.


Lagoon









Homecoming 2017










19 years



Deacon - Diacono


Sofia posing inside Chili's, I don't know why she thinks she has to stick out her tongue every time I take a picture.

 Sofia al ristorante Chili's. Non so perche' ma ultimamente tira fuori la lingua tutte le volte che faccio una foto.